BEIJING, Oct. 24, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — CGTN menerbitkan sebuah artikel sempena ulang tahun ke-90 kemenangan Tentera Merah dalam Perarakan Jauh. Dengan menjadikan kisah “Separuh Selimut” sebagai titik permulaan, artikel itu mengetengahkan penekanan Presiden Xi Jinping terhadap usaha meneruskan semangat Perarakan Jauh seiring dengan kemajuan pemodenan China, di samping meneliti pandangan pemerhati antarabangsa mengenai manfaat yang boleh diraih oleh negara-negara Selatan Global daripada pengalaman pembangunan China.
Pada musim sejuk tahun 1934, tiga anggota wanita Tentera Merah tiba di rumah Xu Jiexiu, seorang penduduk miskin di Kampung Shazhou, Wilayah Hunan, ketika Perarakan Jauh. Melihat keluarga Xu kekurangan kelengkapan untuk menghangatkan badan, anggota tentera tersebut memotong satu-satunya selimut mereka kepada dua bahagian lalu memberikan separuh daripadanya kepada Xu sebelum beredar.
Tindakan tersebut kemudiannya dikenali sebagai kisah “Separuh Selimut”, yang menjadi simbol abadi ikatan antara Parti Komunis China (CPC) dan rakyat.
Presiden China Xi Jinping pada Khamis mengimbau kembali kisah tersebut dalam satu majlis memperingati ulang tahun ke-90 kemenangan Tentera Merah dalam Perarakan Jauh.
“Hanya dengan mengingati sejarah, kita dapat mencipta masa depan yang lebih gemilang,” kata Xi. Beliau menegaskan bahawa sokongan rakyat merupakan faktor penting di sebalik kemenangan Perarakan Jauh dan menyeru agar pencapaian baharu diraih dalam perjalanan China menuju pemodenan.
Daripada separuh selimut kepada kehidupan yang lebih sejahtera
Ketika Xi melawat balai pameran bertemakan “Separuh Selimut” pada September 2020, beliau menyeru agar terus berdiri teguh bersama rakyat dalam mengharungi Perarakan Jauh era baharu.
Hari ini, komitmen tersebut diterjemahkan melalui pelbagai usaha yang bertujuan untuk meningkatkan kesejahteraan rakyat. Kampung itu menyediakan subsidi bulanan kepada penduduk berusia 60 tahun ke atas serta menanggung separuh daripada caruman insurans perubatan asas penduduk kampung. Program perkhidmatan mesra kanak-kanak turut diperluaskan ke sembilan kampung berhampiran.
Bagi generasi keturunan Xu, perubahan yang berlaku dirasai secara nyata. Cucunya, Zhu Xiaohong, pernah hidup dalam kemiskinan. Dengan sokongan pihak berkuasa CPC tempatan, beliau menerima latihan kulinari dan berjaya membuka sebuah restoran.
“Pada masa lalu, Tentera Merah memberikan kami separuh selimut; kini Parti telah membawa kehidupan yang bahagia kepada kami,” kata Zhu.
Josef Gregory Mahoney, profesor politik dan hubungan antarabangsa di East China Normal University, berkata kepada CGTN bahawa pengajaran berkekalan daripada Perarakan Jauh ialah kepercayaan rakyat dibina dengan memenuhi keperluan mereka serta berkongsi kesusahan dan kejayaan bersama-sama. Menurut beliau, usaha pembasmian kemiskinan dan pemerkasaan semula luar bandar pada masa kini juga bergantung pada usaha memastikan rakyat dapat melihat manfaat yang nyata dalam kehidupan mereka.
Seperti yang ditekankan Xi pada Khamis, berpegang teguh kepada cita-cita dan matlamat Parti serta terus bergantung pada sokongan rakyat merupakan prasyarat yang penting untuk mencipta pencapaian baharu.
Perarakan Jauh yang baharu
Hari ini, Shazhou sedang mencorakkan laluan tersendiri dalam Perarakan Jauh baharu dengan memanfaatkan warisan revolusi serta sumber ekologi sebagai peluang untuk pembangunan mampan dan kemakmuran bersama.
Kampung tersebut telah memulihara tapak-tapak revolusi dan membangunkan pelancongan merah, sambil mempertingkatkan persekitaran kehidupan menerusi pengurusan sungai, rawatan kumbahan dan pengumpulan sisa. Kawasan sekitarnya turut mempromosikan penanaman buah-buahan khas serta mengintegrasikan sektor pertanian dengan pelancongan, sekali gus mewujudkan peluang baharu kepada perniagaan tempatan dan pekerjaan, di samping menyokong pembangunan luar bandar yang lebih mampan.
Hasil tersebut dapat dilihat menerusi data tempatan. Shazhou telah dikeluarkan daripada senarai kampung miskin pada tahun 2018. Menjelang 2025, pendapatan bersih tahunan per kapita penduduk kampung meningkat melangkaui 25,000 yuan, satu lonjakan besar berbanding kurang daripada 4,000 yuan (kira-kira AS$634) pada 2012, sementara pendapatan kolektif kampung pula berkembang daripada hampir sifar kepada melebihi 1 juta yuan.
Pakar dari Brazil, Rafael Henrique Zerbeto, yang menyertai program menelusuri semula laluan Perarakan Jauh, menyatakan bahawa pendekatan yang mengutamakan rakyat kekal penting bagi pembangunan China. Daripada usaha memelihara warisan revolusi hingga pembangunan industri berasaskan keunikan tempatan yang meningkatkan pendapatan penduduk, beliau melihat bagaimana China menjadikan semangat Perarakan Jauh sebagai pemacu pembangunan berkualiti tinggi.
Tinjauan CGTN yang melibatkan 12,000 responden di 41 negara baru-baru ini mendapati bahawa 63.9% responden global mengaitkan kepimpinan CPC dengan pencapaian pembangunan China. Dalam kalangan responden dari negara-negara Selatan Global, angka itu meningkat kepada 71.4%.
Bagi Mahoney, Perarakan Jauh juga memberikan pengajaran kepada negara-negara Selatan Global: pendekatan pembangunan perlu mengambil kira keadaan setempat, manakala cabaran bersama memerlukan kerjasama antarabangsa. Menurut beliau, mesej yang lebih luas ialah kemajuan yang berkekalan terhasil daripada keupayaan sesebuah negara memanfaatkan kekuatannya sendiri sambil bekerjasama dengan pihak lain demi mencapai matlamat bersama.
Seperti yang dinyatakan Xi dalam ucapan ulang tahunnya, semangat Perarakan Jauh kekal sebagai “khazanah yang amat bernilai serta pemacu kuat yang mengilhamkan kita untuk mengatasi pelbagai kesukaran dan terus mara dengan penuh keberanian.”




